456.台灣古地圖 – 1570 年

【複製】【貼上】台灣一詞首次出現於中國的文獻中，是在明朝泰昌元年 (1620)；在此之前，台灣有許多古名，從周代的「彫題國」、秦代的「瀛洲」、漢代的「東鯷」、三國的「夷州」、隋唐的「流求」、宋代的「毗舍耶國」、元代的「琉求」，一直到明代的「小琉球、雞籠山」。

台灣在古時候有時被稱為「台員」，有時是「大灣」，又有時是 「大冤」、「大宛」、「台灣」等等。台南附近的平埔西拉雅族稱 外來者為 Tai-an 或 Tai-oan。移民就把自己定居之處叫做 Tai-oan， 把西拉雅族居住的台江西岸叫做赤崁（Chhiah-kham，西拉雅某一部 族之名稱）。



「東印度群島圖 Indiae orientalis insularumque adiacentium typus」和『451.台灣古地圖 – 1570 年』的「中國新圖 China – Chinae olim Sinarum Regionis」，均收錄於荷蘭製圖師 Abraham Ortelius 1570 年所出版「寰宇概觀」- Theatrum Orbis Terrarum 地圖集中。這張東亞圖顯現出歐洲在十六世紀中葉對東亞知識的增進，而這些知識主要源於 15 ~ 16 世紀葡萄牙人的航海探勘。

本圖與 Ortelius 另一張圖「亞洲新圖誌 Asiae nova descriptio」(預計下一篇台灣古地圖系列貼出)，同被認為是西方出版地圖中，最早以「Formosa」名稱標示出台灣，台灣在外界的眼光中，仍屬於琉球弧群島：Lequio maior (大琉球 – 沖繩島)、ÿa.Fermosa (福爾摩沙諸島)、Reix magos (宮古島群島)、Lequio minor (小琉球)，台灣與琉球混淆，到十六世紀末、十七世紀初才慢慢釐清。

還有一個有趣的地方，台灣在北廻歸線的上方，這一點反而倒是『441.台灣古地圖 – 1568 &1573 年』比較準確。

2007.6.8 無限台南