1550.美麗的錯誤:原來福爾摩沙不是台灣
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF57cyWlB5-0yWXfj0kES3vNDFQRdYCWRgVxbjthnG7UchEKrPUhqG5GMDOuK_eY2LynUoiUK_zD65xseUps4uXz85X-ey7o6hXnF9wp4PC3I9aWVBDcT_7IQGIiqcU1ZrXc8g8w/s400/formApp-1.jpg)
日前觀看國家地理頻道 (National Georaphic Channel) 的「歷史神祕檔案-天才達文西」節目,內容提及 達文西 在繪畫藝術,可說已達登峰造極之境,但其手稿中多如牛毛的發明或設計,僅有極少數具體可行。不過這不是古案今判,發明家本來就是天馬行空。
達文西的手稿裡的圖樣或設計,很多源自其一位好友的手稿而加以改良,例如圖右這一張非常有名的解剖學人體比例。但因達文西擅於繪畫把圖畫得比較美,所以許多作品就被世人公認為是達文西的發明或創作。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZlpiAchDQL75zVjPE7kmegdxDl4RWrJYnq38JhmjNzpoEewwjatM7sFrRtdI92xigARAJDMH3xPZASnQyf8dx73Qz32Ox_HgWLfOXAblDO6XEwBNqeiqV9uGeiKDDrJ1g-5DtzA/s400/formApp-2.jpg)
18 日 無限台南 在報紙上,也讀到類似美麗的錯誤
Jolin?濱崎步?衣服大拷貝?... 通通不要穿最好啦 !
難道台、日的兩大天后,也是一種美麗的錯誤嗎?
![](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_t1kTstHkqWBAnE_UWqfaSTsTapfBAskcvvC29qt3eBxIPhHSptOL9q5fxOO_UVZODGZ-Jw5Jbb1Sto7z4nlB7GLCgQxZI4X_D7lYcW0Guvwkrr7vQHoi9zIoGNdYy1byneKQ=s0-d)
的確是美麗的錯誤,錯是錯在 無限台南 拍錯了版面
是底下這一版有關台南的台史博明年十月開張的報導
![](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_v8MIGZMPKIESh3RHOsQBsVvs-lhlIoLxyUBUID6CAeCE-mGNaQgKkoCNnHdxVoO0XTJdEHovLy-eSDIuHyurRbapUZtsRaMtvwYmmKIY4uVTc776e_0WRsORWuHdGER0q7Eg=s0-d)
![](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tSV2ps-lXD1C1_hJp2CFRDS_LMTcTEuI2v4mBZSQ-8upY6Pgpl1QwISzwfBwillgJhCgBw9H-wvbbRy_dJKD6QVJOcH0L9uscwxEcX5eIOJXow1NicjHuDTTJTXS3-haxkTA=s0-d)
Jolin?濱崎步?衣服大拷貝?... 通通不要穿最好啦 !
難道台、日的兩大天后,也是一種美麗的錯誤嗎?
的確是美麗的錯誤,錯是錯在 無限台南 拍錯了版面
是底下這一版有關台南的台史博明年十月開張的報導
以此論點,之前 無限台南 台灣古地圖系列的部份文章,將也是一場美麗的錯誤:
『441.台灣古地圖 – 1568 & 1573 年』- 三個島
『451.台灣古地圖 – 1570 年』- 二個島:Lequeio parva (小琉球) 和 Ins.Fermosa (福爾摩沙島)
『456.台灣古地圖 – 1570 年』- 群島:ÿa.Fermosa (福爾摩沙諸島)
『463.台灣古地圖 – 1580 年』- 群島中的小島:I. Fermosa (福爾摩沙島)
『477.台灣古地圖 – 159× 年』- 三個島
『483.台灣古地圖 – 1609 年』- 二個島:I. Formosa (福爾摩沙島) 和 Lequeo minor (小琉球)
『498.台灣古地圖 – 1626 年』- 三個島:I.Formosa (福爾摩沙)、isl. lesser Lequeo (小琉球)、和未標示名稱的島
『505.台灣古地圖 – 1631 年』- 三個島:I.Formosa (福爾摩沙)、Lequeo pequeno (小琉球)、Lequeo minor (小琉球)
原本歷史就是要不斷地重新考證和重寫,所以看到這一「美麗的錯誤」的論述,無限台南 還蠻高興的。
“ 其實 無限台南 除了學術上的必要或特定的時空背景外,在一般場合很不習慣用「福爾摩沙 - Formosa」來稱呼台灣,總是認為這是外國人幫台灣取的名字,即使字義是美麗之島的意思。
反而「台灣」這個名字,來自台南赤崁平埔族的希拉雅族對移居安平先民的稱呼,在字義上是「外來者」符合台灣移民社會,在字音上又本是原住民語發音,後經閩南語的音轉,更具歷史、地理和文化意涵。”
標籤: 台灣古地圖
無限台南 在 2010-05-20 的 09:28 逼供畫 .....
|
![](https://resources.blogblog.com/img/icon18_email.gif)
![](https://resources.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif)
6 則來賓留下寶貴的「無言無語」:
張貼留言
如不想受牽連,可匯4000歐元給無限台南,
無限台南屆時將竭盡一切力量為您澄清:
您只負責把風而已
-- 價格公道 請勿議價 --