38. Shower show

不是我要表演猛男透明秀，更不是我老婆的貴妃出浴，而是我剛剛在「淋浴」時想到一個問題的解答，寫了這篇文章貼在這裏「秀」出來。

今天的 CSI - 犯罪現場影集有一段對話，驗屍官幽默的問組長說：為什麼蒼蠅會飛？組長說：因為蜘蛛在監視。驗屍官很訝異：你怎麼知道？組長說：同事三歲的女兒告訴他的。直到影集結束了，我還搞不清楚蒼蠅和蜘蛛之間到底存在什麼曖昧的關係？

怎麼可以輸給三歲的小孩，洗澡時就開始用力想：是不是蜘蛛結下了天羅地網，蒼蠅不敢停留所以一直飛，可是沒辦法解釋蜘蛛在「監視」這個動作？是不是電影蜘蛛人或蒼蠅人的某段劇情引申？或者是蒼蠅和蜘蛛分類中的關連性？……應該沒那麼複雜！用英文思考看看，啊哈！原來是如此。

洗完澡後，我馬上興沖沖的去考考 13 歲的兒子，我先提示他要用英文思考。

我問：為什麼蒼蠅會飛？
兒子馬上搶答：因為 fly。(咦！這傢伙腦筋還動的滿快的)
再問：是因為蜘蛛在…？
兒子想五秒鐘：..... spy 。(真是的，一點情面都不留給我)

「Flyer fly , spider spy」is my 「shower show」.

2006.10.08 無限台南